Box 2
Container
Contains 117 Results:
Roger Banks, Margaret Davidson, Kateri Zakis, recorders, 1972, 1973
Item — Box: 2, CD: 184
Scope and Contents
Banks, 1972: Pedro Herrera, b. 1935, La Madera, NM. 1. Los dos amigos y el pastel (Part I is on CD 181, here is Part II, two friends cutting logs, wood, wife made a pie, them cutting the pie in two pieces, one getting the largest piece); 2. El rabi y su modo de hacer ofrenda (anecdote, at a world conference of churches, a priest, a Protestant minister and a Jewish rabi discuss what they do with offering basket of money from their parishioners, religion, church). Davidson, 1973:...
Dates:
1972, 1973
Kateri Zakis, Tomas Martinez, Paula Fielding, Frances Banuelos, recorders, 1970, 1973
Item — Box: 2, CD: 185
Scope and Contents
Zakis, 1973: Anonymous female. 1. Cuento de brujas (Part II, witch story, concluded); 2. Don Cacahuate y Dona Cebolla (anecdote, walking on train track, going to Mexico, why pay when can walk the tracks free). Martinez, 1970: Deluvina Velazquez, b. 1896, Tierra Amarilla, NM. Las tierras de Mogollon (folk tale, a young man is searching for his lost, bewitched wife, and meets three other young men fighting over their inheritance of three magical objects, a boot, a wand and a hat, to...
Dates:
1970, 1973
Janet Bellamy Pope, Isabel Rodriguez, recorders, 1974
Item — Box: 2, CD: 186
Scope and Contents
Pope, 1974: Cecilia Casillas, b. 1934, Albuquerque, NM. 1. Pipis y gallos y otros juegos (children, games, Cecilia and girl friends recite some games, Pipis, Gallina culeca and Oremos. She said Oremos used for Halloween in some places in New Mexico, other places for Christmas, Navidad; also recites verse of gato con los pies de trampo, cat rag doll); 2. Adivinanzas (three riddles, one about llaves, keys, and another about la hacha, axe); 3. Dicho (folk saying, panza llena, corazon contento); 4....
Dates:
1974
George Rivera, recorder, 1974
Item — Box: 2, CD: 187
Scope and Contents
Mela Gallegos, b. 1921. 1. Datos personales (personal information, she was born in Mexico, now lives in Tucumcari, New Mexico); 2. Ojos de Bernarda si (folk tale, a young woman Bernarda leaves home for work on farm, disguises herself as a man, a college boy comes home, meets the farm worker and is attracted to him (her), eventually Bernarda is discovered and marries the college boy, women, marriage); 3. El lepero adivinador (folk tale, a king offers reward for finding lost ring of the princess,...
Dates:
1974
Josephine Torres, Loretta Anderson, recorders, 1969, 1974
Item — Box: 2, CD: 188
Scope and Contents
Torres, 1969: Natividad Garcia, b. 1888, San Antonio, NM. 1. La perla y el diamante (poem, they argue which is better of two); 2. Verso (folk poetry, verse about being dark or black, that a black shoe looks nice on a woman, women, clothing, fashion); 3. Versos del Viejo Vilmas y el negrito poeta (decimas, folk poetry, recites long series of quatrain verses or trovos common in colonial New Mexico history, poetic jousts); 4. Decima: Que es de los prometimientos (folk poetry, old decima a lo...
Dates:
1969, 1974
Loretta Anderson, Della Turner, recorders, 1970, 1971
Item — Box: 2, CD: 189
Scope and Contents
Anderson, 1970: Mrs. Frances Cordoba, b. 1889, Valdez, NM. 1. Experiencias personales (personal information, Frances rode horses, had three riding accidents, children, health); 2. Bailes de antes (tells about old time folk dances in Valdez, valse chiquiado, chiquiao, cuadrillas, valse redondo, varseliana or varsoviana, chotis, schottische, asturiana, leisure); 3. Reminiscencias (relato, trip she made to Washington, impressed by the ocean, sea; first automobiles, cars in Valdez, New Mexico,...
Dates:
1970, 1971
Della Turner, recorder, 1971
Item — Box: 2, CD: 190
Scope and Contents
Edwin Berry, b. 1915, Tome, NM. Good recording qualityi. 1. Yo vi venir una palomita (romantic folk song that his Berry's grandfather Doroteo Baca used to sing, called the bird palomita Victoriana); 2. La Martina (corrido, ballad, alternate name is La esposa infiel, young wife betrays husband, women); 3. El hijo desobediente (corrido, ballad, Berry sings it with a different melody and lyrics than usual ones, he says it is the version sung by Cosme Torres, of Tome); 4. No haras polvo, mujer...
Dates:
1971
Georgia Ayala, Parnall William, recorders, 1971
Item — Box: 2, CD: 191
Scope and Contents
Ayala, 1971: Ignacio Pacheco, b. 1890, Sapello, NM. 1. Datos personales (was born in Sapello, place formerly called Las Dispensas, New Mexico, was farmer all his life); 2. Folk etimology (Ignacio believes name for Sapello, New Mexico, came from two men who had a cat named Joe, when they scared it away they said Zape, Joe; another previous name was La Junta, located 15 miles north of Las Vegas); 3. El almitano (relato, tells about hermit in the mountains, ermito, Hermit's Peak, Las Vegas,...
Dates:
1971
William Parnall, Sister Marie Samora, recorders, 1971
Item — Box: 2, CD: 192
Scope and Contents
Parnall, 1971: Carlos A. Gamez, 1901, Mexico. 1. El perro ventrilocuo (anecdote, in a store window display it appears that a dog plays a piano and a parrot is singing, man tried to buy them from store owner, will pay $20,000 fo them, turns out dog is both playing and singing, is a ventriloquist); 2. Andres (anecdote, trying to break wife's drinking addition, husband Andres uses funnel to fill her with cognac and get her sick, but she still wants more, drunk, women); 3. El odio al mundo...
Dates:
1971
Sister Marie Samora, recorder, 1971
Item — Box: 2, CD: 193
Scope and Contents
Edwin Berry, b. 1915, Tome, NM. Good to fair recording. 1. El burro pardo (El burrito pardo, folk song, donkey looking for pretty girl to ride on his back); 2. Meilbru (folk song, Mambru, about Duke of Marlborough, children song, duke goes off to war, leaves his love behind, when returns, is dead, buried under a juniper tree, muerte, death, see CD 123) ; 3. El Quelite (Mexican folk song, about village near Mazatlan, Sinaloa, Mexico, man sleeping under a tree, awakened by a rooster exclaiming...
Dates:
1971
Bert de Lara, recorder, 1971
Item — Box: 2, CD: 194
Scope and Contents
Bert de Lara, b. 1949, Placitas, NM. 1. La mujer tonta (folk tale, young husband is dissatisfied with stupid wife, leaves home, will return only if finds three persons more stupid than her, he does and returns home, forgets the problem, lives happily ever after, women, marriage); 2. Juan Pelotero (folk tale, incomplete, Juan is best baseball player until he plays the devil who defeats and controls him, related adventures, see CD 144).
Dates:
1971
Mike Montoya, Frances Padilla, Laura Nunez, Judy Raby, recorders, 1970, 1971
Item — Box: 2, CD: 195
Scope and Contents
Montoya, 1970: Mrs. M. Montoya, b. 1905, Pena Blanca, NM. 1. Versos a Pena Blanca (folk poetry, poem in honor of the village of Pena Blanca, New Mexico, whose sons can trace lineage to Spanish conquistadores, history); 2. Adios, Pena Blanca (verses in honor of young woman Zenaida Aragon, from Pena Blanca, women); 3. Versos de chiquiao (fair to poor recording, she recites verses from the dance game valse chiquiado, folk poetry); 4. Tres hermanos (folk tale, three brothers seeking future, find a...
Dates:
1970, 1971
Ruben Cobos, Juliette Ortega, Alex Trujillo, recorders, 1970, 1974
Item — Box: 2, CD: 196
Scope and Contents
Cobos, 1974: Eddie Gallegos, b. 1911, Albuquerque, NM. 1. El final de San Marcial (fair recording, noisy, Eddie recited, a 1974 version of the ballad, corrido, river, flood, Rio Grande); 2. Lugares historicos, local history (background on Santa Rita, New Mexico, and San Antonio, near Socorro, Conrad Hilton's father and old man's grocery store, etc.). Ortega, 1970: Juan Miera, b. 1888, Socorro, NM. 1. La cuesta de los negros (Juan tells how this hill near Socorro got its name, named...
Dates:
1970, 1974
Alex Trujillo, recorder, 1974
Item — Box: 2, CD: 197
Scope and Contents
Mrs. Sara Vigil, b. 1901, Santa Cruz, NM. El caballito, Part II (barbas de oro); 2. Bernardita (folk tale, she is the princess daughter of the couple in the El caballito story above, she marries a king, her husband goes off to war, while away devil writes a letter to her husband accusing Bernardita of unfaithfuless, she is banished from her palace, was to be killed by the men in charge, they let her go, her husband the king returns from war, learns the truth, punishes the guilty, and rejoins...
Dates:
1974
Ben Lowe, Sister Marie Samora, recorders, 1971
Item — Box: 2, CD: 198
Scope and Contents
Lowe, 1971: Anonymous. Penitente Easter service, Holy Week, Semana Santa (fair to poor recording, background noise, village unknown, in Northern New Mexico). Sister Marie Samora, 1971: Salvador Munoz, b. 1878, Old Albuquerque, NM. 1. La muerte madrina (folk tale, while man is eating lunch, Mother Death comes and asks him to share the food, he does, because Death is fair to poor, rich, mean and good, not partial, etc.); 2. El hombre, su hijo y el burro (folk tale, while boy, father...
Dates:
1971
Sister Marie Samora, Ernestine Evermon, recorders, 1971
Item — Box: 2, CD: 199
Scope and Contents
Sister Renee Marie Samora, 1971: Salomon Benavidez, (Solomon Benavides) b. 1909, Old Albuquerque, NM. Cuento (Part II, just before his death a man puts a dime in the collection plate, gets to heaven, St. Peter tells an angel to give him his dime back and sends him to hell, religion, church, faith). Mrs. Miquela Garcia, b. 1917, Los Duranes, NM. El borracho (anecdote, drunk gets beat up in bar, son comes to find out who did it, drinking). Salomon Benavidez, b. 1909, Los...
Dates:
1971
Ernestine Evermon, recorder, 1971
Item — Box: 2, CD: 200
Scope and Contents
Regina Alvarado de Cata, b. 1883, Antonito, Colorado. Now at San Juan Pueblo, NM. Fair to poor recording. 1. El Atole y el Cafe (Part II); 2. Seleccion musical (Regina plays a song on her harmonica); 3. Conversacion (Regina talks of her childhood days, learned to dance by herself, did not go to school, only attended intermittently, education); 4. Conversacion (how Regina learned to play the harmonica, in Chihuahua, Mexico, she plays La Varsoviana, which she calls Puro maiz azul); 5....
Dates:
1971
Maria M. Zamora, Joyce Montoya, recorders, 1971
File — Box: 2, CD: 201
Scope and Contents
Zamora, 1971: Juan Marquez, b. 1892, Las Vegas, NM. (This CD repeats part of CD 236). 1. La gorrita magica (Part II, Part I is on CD 127 (story, cuento, old couple in country and three rich city boys pass while man milks his cow, they argue he has a goat, he says its a cow, later he sells them cow for only $12. Wife angry, plans to get cow back, makes a hat, says it is magic, has husband borrow $100 from friend and he gives it to restaurants and bars around city, so owners comply with trick...
Dates:
1971
Julio Duran, Bert de Lara, Ignacio I. Sanchez, recorders, 1971, 1973
File — Box: 2, CD: 202
Scope and Contents
Duran, 1971: Nickie Gallegos, Albuquerque, NM. Part II, see CD 78A for Part I, El muchacho obediente, (children, orphan, skull, begins with an omen, narration, at end of story she says is story of obedient child, discipline, family). de Lara, 1971: Antonio de Lara, b. 1915, Placitas, NM. Juan Pelotero (Part II, see CD 144 for Part I). Sanchez, 1973: Luciano C. de Baca, b. 1881, Belen, NM. Lives Socorro area. (Fair recording). 1. Bronco Bill (robbery, parapet, shoot...
Dates:
1971, 1973
Ernestine Armijo de Evermon, recorder, 1971
File — Box: 2, CD: 203
Scope and Contents
Gilberto Espinosa, b. 1883 Conejos, Colorado. 1. El hermano, Penitente (San Luis Valley, Colorado, procession, Good Friday, Holy Week, Semana Santa, blood, whip, skeleton, death, 100 men perform ritual in a dark church, after ceremony Pedro Lovato returns to find one brother still in flagellation, arrow of death passes through him, he continues his walk with a glowing chest, told in English); 2. Juan y Pedro (best friends start a brandy business, buy alcohol from one another until there is none...
Dates:
1971
Ernestine Armijo de Evermon, recorder, 1971
File — Box: 2, CD: 204
Scope and Contents
Regina Alvarado de Cata, b. 1883, Antonito, Colorado. San Juan Pueblo, NM. (Good to fair recording). 1. La burra, Part II, cuento (female donkey is found); 2. La rana (frog, fly, water); 3. Entriega de novios (marriage, wedding); 4. Cancion, La mujer (song, women, beautiful angel from heaven, love, fresh rose, pretty, traitor). Barbara Wills, b. 1939, San Juan Pueblo, NM. (Good to fair recording). Cancion de coplas (bells, kiss, Dona Clara, carnation). Regina Alvarado de...
Dates:
1971
Ruben Cobos, Dolores McKelvey, recorders, 1971
File — Box: 2, CD: 205
Scope and Contents
Cobos, 1971: Anonymous. El garbanzo y don Placido (Part II, friend gives him a cow and chicks, and Placido leaves cow with a third lady friend so he can go make a corral. Last friend's daughter is going to get married, and her father kills cow of Placido to eat for celebration, Placido says he wants cow back or their daughter. Friend goes to church, bumps into the other two friends of Placido, they make a plan. Friend says she will give him her daughter, tied up in a bag, he comes for bag in...
Dates:
1971
Dolores McKelvey, recorder, 1971
File — Box: 2, CD: 206
Scope and Contents
McKelvey, 1971: Edwin Berry, b. 1915, Tome, NM. 1. Suceso extraordinario (Part II, cursed pregnancy, childbirth, women, children, witchcraft, curanderismo); 2. La bruja (a good woman, a gardener, made marmalade for all, people thought she was witch, a curandera comes, checks, explains that the face that isn't visible in a water hole is a that of a witch, Cobos note - una Senora Padilla); 3. El sembrador de trigo (wheat farmer, wages of worker who dug irrigation ditch, acequia, employment, job,...
Dates:
1971
Ruben Cobos, Ernie Orona, recorders, 1949, 1970
File — Box: 2, CD: 207
Scope and Contents
Cobos, 1949: Joe Edward Korte, Jose Edward Corte, b. September 5, 1880, Las Vegas, NM. (Cobos note, this was the origins of the UNM music collection). Mama Carlota, Mama Carlotta (un redondo, violin solo, baile, dance, poor recording). Jose Pena, b. 1890, Las Lagunitas, NM (playing violin) and Meliton Lovato, b. 1900, from Gonzalitos, near Cuba, NM (playing guitar). (Fair to poor recording). 1. Cuna, Las Felicitas (instrumental, guitar and violin); 2. Vals, waltz (instrumental,...
Dates:
1949, 1970
Ernie Orona, recorder, 1970
File — Box: 2, CD: 208
Scope and Contents
Anonymous female, Tome, NM. 1. Matalirilirileon (fair recording, juego, children, game,child says Matalirilirileon, who do you want? I want __. Child chooses someone by throwing something to them); 2. La tuerta culeca (juego, children, game played by hiding hand); 3. Tan, tan, quien es (hide and seek, game, children); 4. Verso (recited, small part of a song); 5. Verso; 6. Cuando al Santo Nino de Atocha (good to fair recording, religious song, Jesus as a child, blessed, consoled, you are loved,...
Dates:
1970