Articles by Ruben Cobos, from June 1 - 29, 1950. In June 1, 1950, Cobos provides the history, characteristics and background for el cuando narrativo, a lyric poem that is entirely a narration, and ends with the word - cuando, he introduces El Cuando del Gallo, sent to him by Senor Ventura Varos, from Stanley, New Mexico, which he in turn received from Francisco S. Leyba, from Leyba, New Mexico. In the June 8, 1950 article Cobos gives the full lyrics, text of the Cuando del Gallo, which took place near Pecos, New Mexico, mentioning Galisteo, the people were called los Tanos - from name Galisteo, horses, rooster, others named are Santiaguito, Don Ambrosio, Encarnacion Gonzales, Pablo Padilla, Ursinio, Marcelino, Victor, Albino Roybal, Manuel Gonzales, los Vigil, los Madrid, los Lucero, los Chavez, Mr. Davis, Jesus Lovato, Jose Manuel Sandoval, pasttime, leisure, sport, see also Folder 4. June 15, 1950, Cobos prints the lyrics, text for the Cuando del Santo Nino de Atocha, song,cuando, from the notebook of Vicente Sanchez, from Las Lagunitas, New Mexico, song names various people and their suffering that was relieved by devotion to the Child Jesus from Atocha, miracles, Jose Maria Delgado, from Fresnillo, agonizing from a deadly wound, Juliana Agodines, from Jerez, whose pain the doctor could not help but was eased by the Child Jesus, Galistro Aguirres, cured through his faith, Jorge Garcia, injured in a mine accident, Maria Eleuteria, hurt by a man with a knife, Maria Catarina who had a mortal wound, Maria Maximiana Espaza, who was in prison - all helped by the Child in their hour of need. In June 15 article continues with an announcement of the end of the concurso de folklore Nuevo Mexicano contest held of Ruben Cobos, that he was not accepting any more offerings, and would be announcing the winners and prizes of the correspondents. He also noted that many of his readers had sent him a quantity of materials adding greatly to the folklore history of New Mexico, and he regretted not being able to give prizes to everyone who participated and that it would be very hard to judge the best of them all. Here is printed the lyrics, text for the Cuando de 1905, from Jose I. Vigil, Mosquero, New Mexico, that a gusano, a worm had ruined the harvest in 1905, corn, beans, cabbage, vegetables, greens, potatoes, tomatoes, scallion onions, chile, bushes, grass on the plains, also helping ruin the harvest was the ant and the grasshopper, people praying for relief and help, agriculture, pests, farming, economy. In the June 29, 1950 article, Cobos writes about La Decima Popular, and he refers back to his article of September 20, 1949, describes the characteristics and structure of the decima, majority of those in New Mexico came from Spain during the colonial era, and that the same decimas are found in Mexico, Argentina, Puerto Rico, etc., having come from the same sources in Spain, gives the verses of a decima called Vuelvete, esposo querido, with one version by Presentacion Lucero, from Cuba, New Mexico - and campares it to the other version from Tucuman, El Churqui, Monteros, Argentina, from the folklorist Juan Alfonso Carrizo. The decima is about a starving woman and her little children abandoned by her husband that she is praying and hoping will come back home, marriage, women, betryal. She has not offended him and is worried he has gone off with another woman., June 1950

Articles by Ruben Cobos, from June 1 - 29, 1950. In June 1, 1950, Cobos provides the history, characteristics and background for el cuando narrativo, a lyric poem that is entirely a narration, and ends with the word - cuando, he introduces El Cuando del Gallo, sent to him by Senor Ventura Varos, from Stanley, New Mexico, which he in turn received from Francisco S. Leyba, from Leyba, New Mexico. In the June 8, 1950 article Cobos gives the full lyrics, text of the Cuando del Gallo, which took place near Pecos, New Mexico, mentioning Galisteo, the people were called los Tanos - from name Galisteo, horses, rooster, others named are Santiaguito, Don Ambrosio, Encarnacion Gonzales, Pablo Padilla, Ursinio, Marcelino, Victor, Albino Roybal, Manuel Gonzales, los Vigil, los Madrid, los Lucero, los Chavez, Mr. Davis, Jesus Lovato, Jose Manuel Sandoval, pasttime, leisure, sport, see also Folder 4. June 15, 1950, Cobos prints the lyrics, text for the Cuando del Santo Nino de Atocha, song,cuando, from the notebook of Vicente Sanchez, from Las Lagunitas, New Mexico, song names various people and their suffering that was relieved by devotion to the Child Jesus from Atocha, miracles, Jose Maria Delgado, from Fresnillo, agonizing from a deadly wound, Juliana Agodines, from Jerez, whose pain the doctor could not help but was eased by the Child Jesus, Galistro Aguirres, cured through his faith, Jorge Garcia, injured in a mine accident, Maria Eleuteria, hurt by a man with a knife, Maria Catarina who had a mortal wound, Maria Maximiana Espaza, who was in prison - all helped by the Child in their hour of need. In June 15 article continues with an announcement of the end of the concurso de folklore Nuevo Mexicano contest held of Ruben Cobos, that he was not accepting any more offerings, and would be announcing the winners and prizes of the correspondents. He also noted that many of his readers had sent him a quantity of materials adding greatly to the folklore history of New Mexico, and he regretted not being able to give prizes to everyone who participated and that it would be very hard to judge the best of them all. Here is printed the lyrics, text for the Cuando de 1905, from Jose I. Vigil, Mosquero, New Mexico, that a gusano, a worm had ruined the harvest in 1905, corn, beans, cabbage, vegetables, greens, potatoes, tomatoes, scallion onions, chile, bushes, grass on the plains, also helping ruin the harvest was the ant and the grasshopper, people praying for relief and help, agriculture, pests, farming, economy. In the June 29, 1950 article, Cobos writes about La Decima Popular, and he refers back to his article of September 20, 1949, describes the characteristics and structure of the decima, majority of those in New Mexico came from Spain during the colonial era, and that the same decimas are found in Mexico, Argentina, Puerto Rico, etc., having come from the same sources in Spain, gives the verses of a decima called Vuelvete, esposo querido, with one version by Presentacion Lucero, from Cuba, New Mexico - and campares it to the other version from Tucuman, El Churqui, Monteros, Argentina, from the folklorist Juan Alfonso Carrizo. The decima is about a starving woman and her little children abandoned by her husband that she is praying and hoping will come back home, marriage, women, betryal. She has not offended him and is worried he has gone off with another woman., June 1950, Box: 12, Folder: 14. UNM Center for Southwest Research & Special Collections.

Articles by Ruben Cobos, from June 1 - 29, 1950. In June 1, 1950, Cobos provides the history, characteristics and background for el cuando narrativo, a lyric poem that is entirely a narration, and ends with the word - cuando, he introduces El Cuando del Gallo, sent to him by Senor Ventura Varos, from Stanley, New Mexico, which he in turn received from Francisco S. Leyba, from Leyba, New Mexico. In the June 8, 1950 article Cobos gives the full lyrics, text of the Cuando del Gallo, which took place near Pecos, New Mexico, mentioning Galisteo, the people were called los Tanos - from name Galisteo, horses, rooster, others named are Santiaguito, Don Ambrosio, Encarnacion Gonzales, Pablo Padilla, Ursinio, Marcelino, Victor, Albino Roybal, Manuel Gonzales, los Vigil, los Madrid, los Lucero, los Chavez, Mr. Davis, Jesus Lovato, Jose Manuel Sandoval, pasttime, leisure, sport, see also Folder 4. June 15, 1950, Cobos prints the lyrics, text for the Cuando del Santo Nino de Atocha, song,cuando, from the notebook of Vicente Sanchez, from Las Lagunitas, New Mexico, song names various people and their suffering that was relieved by devotion to the Child Jesus from Atocha, miracles, Jose Maria Delgado, from Fresnillo, agonizing from a deadly wound, Juliana Agodines, from Jerez, whose pain the doctor could not help but was eased by the Child Jesus, Galistro Aguirres, cured through his faith, Jorge Garcia, injured in a mine accident, Maria Eleuteria, hurt by a man with a knife, Maria Catarina who had a mortal wound, Maria Maximiana Espaza, who was in prison - all helped by the Child in their hour of need. In June 15 article continues with an announcement of the end of the concurso de folklore Nuevo Mexicano contest held of Ruben Cobos, that he was not accepting any more offerings, and would be announcing the winners and prizes of the correspondents. He also noted that many of his readers had sent him a quantity of materials adding greatly to the folklore history of New Mexico, and he regretted not being able to give prizes to everyone who participated and that it would be very hard to judge the best of them all. Here is printed the lyrics, text for the Cuando de 1905, from Jose I. Vigil, Mosquero, New Mexico, that a gusano, a worm had ruined the harvest in 1905, corn, beans, cabbage, vegetables, greens, potatoes, tomatoes, scallion onions, chile, bushes, grass on the plains, also helping ruin the harvest was the ant and the grasshopper, people praying for relief and help, agriculture, pests, farming, economy. In the June 29, 1950 article, Cobos writes about La Decima Popular, and he refers back to his article of September 20, 1949, describes the characteristics and structure of the decima, majority of those in New Mexico came from Spain during the colonial era, and that the same decimas are found in Mexico, Argentina, Puerto Rico, etc., having come from the same sources in Spain, gives the verses of a decima called Vuelvete, esposo querido, with one version by Presentacion Lucero, from Cuba, New Mexico - and campares it to the other version from Tucuman, El Churqui, Monteros, Argentina, from the folklorist Juan Alfonso Carrizo. The decima is about a starving woman and her little children abandoned by her husband that she is praying and hoping will come back home, marriage, women, betryal. She has not offended him and is worried he has gone off with another woman., June 1950, Box: 12, Folder: 14. UNM Center for Southwest Research & Special Collections. https://nmarchives.unm.edu/repositories/22/archival_objects/363530 Accessed May 19, 2024.