Skip to main content

Box 12

 Container

Contains 40 Results:

Jos Griegos' Spanish Adaptations - With correspondence to Anaya and Anaya's original folder notes,, 1979-1980.

 File — Box: 12, Folder: 15
Scope and Content From the Collection: The collection consists of Rudolfo A. Anaya's manuscripts of his published and unpublished works. There are often multiple drafts of individual works and many of the drafts are edited, either by Anaya or by other individuals. There are holographic manuscripts, as well as typescripts and page proofs. A small amount of related correspondence may be found with the related manuscripts. It is interesting to note that some of the unpublished works contain material which became part of later published...
Dates: 1979-1980.

Griegos' Translations - with Anaya's note from original folder., 1980.

 File — Box: 12, Folder: 16
Scope and Content From the Collection: The collection consists of Rudolfo A. Anaya's manuscripts of his published and unpublished works. There are often multiple drafts of individual works and many of the drafts are edited, either by Anaya or by other individuals. There are holographic manuscripts, as well as typescripts and page proofs. A small amount of related correspondence may be found with the related manuscripts. It is interesting to note that some of the unpublished works contain material which became part of later published...
Dates: 1980.

Anaya Translations - Holographic and typescript: "Bishop Lamy," "Black Mare," "Boy and His Donkey," "Boy and His Grandfather," "Chicoria.", 1980.

 File — Box: 12, Folder: 17
Scope and Content From the Collection: The collection consists of Rudolfo A. Anaya's manuscripts of his published and unpublished works. There are often multiple drafts of individual works and many of the drafts are edited, either by Anaya or by other individuals. There are holographic manuscripts, as well as typescripts and page proofs. A small amount of related correspondence may be found with the related manuscripts. It is interesting to note that some of the unpublished works contain material which became part of later published...
Dates: 1980.

Anaya Translations - Holographic and typescript: "Dance of the Owls," "Deer Thief," "Doña Sebastiana," "Fabiano and Reyes.", 1980.

 File — Box: 12, Folder: 18
Scope and Content From the Collection: The collection consists of Rudolfo A. Anaya's manuscripts of his published and unpublished works. There are often multiple drafts of individual works and many of the drafts are edited, either by Anaya or by other individuals. There are holographic manuscripts, as well as typescripts and page proofs. A small amount of related correspondence may be found with the related manuscripts. It is interesting to note that some of the unpublished works contain material which became part of later published...
Dates: 1980.

Anaya Translations - Holographic and typescript: "Force of Luck," "Four Elements," "Headstrong Woman," "Holy Child," "Indian and the Hundred Cows," "Lost Camel.", 1980.

 File — Box: 12, Folder: 19
Scope and Content From the Collection: The collection consists of Rudolfo A. Anaya's manuscripts of his published and unpublished works. There are often multiple drafts of individual works and many of the drafts are edited, either by Anaya or by other individuals. There are holographic manuscripts, as well as typescripts and page proofs. A small amount of related correspondence may be found with the related manuscripts. It is interesting to note that some of the unpublished works contain material which became part of later published...
Dates: 1980.

Anaya Translations - Holographic and typescript: "Man, Burro, and the Dog," "Man Who Could Speak to Animals," "New Bishop," "Parrot Who Bought Firewood," "Pedro de Ordimalas," "Quarrel.", 1980.

 File — Box: 12, Folder: 20
Scope and Content From the Collection: The collection consists of Rudolfo A. Anaya's manuscripts of his published and unpublished works. There are often multiple drafts of individual works and many of the drafts are edited, either by Anaya or by other individuals. There are holographic manuscripts, as well as typescripts and page proofs. A small amount of related correspondence may be found with the related manuscripts. It is interesting to note that some of the unpublished works contain material which became part of later published...
Dates: 1980.

Anaya Translations - Holographic and typescript: "Saint Sebastian," "Three Brothers," "Three Wise Maxims," "Two Wagoneers.", 1980.

 File — Box: 12, Folder: 21
Scope and Content From the Collection: The collection consists of Rudolfo A. Anaya's manuscripts of his published and unpublished works. There are often multiple drafts of individual works and many of the drafts are edited, either by Anaya or by other individuals. There are holographic manuscripts, as well as typescripts and page proofs. A small amount of related correspondence may be found with the related manuscripts. It is interesting to note that some of the unpublished works contain material which became part of later published...
Dates: 1980.

Photocopy Page Proofs - With slight editing, (Oversize), 1980.

 File — Box: 12, Box: 24, Folder: 7
Scope and Content From the Collection: The collection consists of Rudolfo A. Anaya's manuscripts of his published and unpublished works. There are often multiple drafts of individual works and many of the drafts are edited, either by Anaya or by other individuals. There are holographic manuscripts, as well as typescripts and page proofs. A small amount of related correspondence may be found with the related manuscripts. It is interesting to note that some of the unpublished works contain material which became part of later published...
Dates: 1980.

CORRESPONDENCE, 1974

 File — Box: 12, Folder: 28
Scope and Contents From the Series: Correspondence includes letters received and sent by Rudolfo Anaya regarding personal and professional issues. Correspondence sent from international locations are separated as are invitations to speak and guest lecture.
Dates: 1974

CORRESPONDENCE, 1975

 File — Box: 12, Folder: 29
Scope and Contents From the Series: Correspondence includes letters received and sent by Rudolfo Anaya regarding personal and professional issues. Correspondence sent from international locations are separated as are invitations to speak and guest lecture.
Dates: 1975

CORRESPONDENCE, 1976

 File — Box: 12, Folder: 30
Scope and Contents From the Series: Correspondence includes letters received and sent by Rudolfo Anaya regarding personal and professional issues. Correspondence sent from international locations are separated as are invitations to speak and guest lecture.
Dates: 1976

CORRESPONDENCE, 1977

 File — Box: 12, Folder: 31
Scope and Contents From the Series: Correspondence includes letters received and sent by Rudolfo Anaya regarding personal and professional issues. Correspondence sent from international locations are separated as are invitations to speak and guest lecture.
Dates: 1977

CORRESPONDENCE, 1978

 File — Box: 12, Folder: 32
Scope and Contents From the Series: Correspondence includes letters received and sent by Rudolfo Anaya regarding personal and professional issues. Correspondence sent from international locations are separated as are invitations to speak and guest lecture.
Dates: 1978

CORRESPONDENCE, 1979

 File — Box: 12, Folder: 33
Scope and Contents From the Series: Correspondence includes letters received and sent by Rudolfo Anaya regarding personal and professional issues. Correspondence sent from international locations are separated as are invitations to speak and guest lecture.
Dates: 1979

CORRESPONDENCE, 1980

 File — Box: 12, Folder: 34
Scope and Contents From the Series: Correspondence includes letters received and sent by Rudolfo Anaya regarding personal and professional issues. Correspondence sent from international locations are separated as are invitations to speak and guest lecture.
Dates: 1980