Box 36
Container
Contains 128 Results:
Interview with Rudolfo Anaya - Rewriting America: Ethnic Voices in Literature (Romi J. Song, Amherst College), Feb. 1994
File — Box: 36, Folder: 78
Scope and Contents
From the Series:
This addition contains a series of manuscripts, correspondence, newspaper clippings, contracts, etc. that were processed in 2022 and added to the existing collection. Note to CSWR staff: These additions (boxes 25 -36) are located in the Overflow/Additions on B3-18A.
Dates:
Feb. 1994
Interview with Rudolfo Anaya - Willamette University, Nov. 6, 1996
File — Box: 36, Folder: 79
Scope and Contents
From the Series:
This addition contains a series of manuscripts, correspondence, newspaper clippings, contracts, etc. that were processed in 2022 and added to the existing collection. Note to CSWR staff: These additions (boxes 25 -36) are located in the Overflow/Additions on B3-18A.
Dates:
Nov. 6, 1996
Bendíceme, Ultima (Bless Me, Ultima Spanish Translation) - first chapter, revised typescript, undated
File — Box: 36, Folder: 80
Scope and Contents
From the Series:
This addition contains a series of manuscripts, correspondence, newspaper clippings, contracts, etc. that were processed in 2022 and added to the existing collection. Note to CSWR staff: These additions (boxes 25 -36) are located in the Overflow/Additions on B3-18A.
Dates:
undated
Bendíceme, Ultima (Spanish Translation by Jaime Ponce) - first chapter, undated
File — Box: 36, Folder: 81
Scope and Contents
From the Series:
This addition contains a series of manuscripts, correspondence, newspaper clippings, contracts, etc. that were processed in 2022 and added to the existing collection. Note to CSWR staff: These additions (boxes 25 -36) are located in the Overflow/Additions on B3-18A.
Dates:
undated
La Bendición de Ultima (Bless Me, Ultima Spanish Translation) - first chapter, undated
File — Box: 36, Folder: 82
Scope and Contents
From the Series:
This addition contains a series of manuscripts, correspondence, newspaper clippings, contracts, etc. that were processed in 2022 and added to the existing collection. Note to CSWR staff: These additions (boxes 25 -36) are located in the Overflow/Additions on B3-18A.
Dates:
undated
Bendigame, Ultima (Bless me, Ultima Spanish Translation) - first chapter, undated
File — Box: 36, Folder: 83
Scope and Contents
From the Series:
This addition contains a series of manuscripts, correspondence, newspaper clippings, contracts, etc. that were processed in 2022 and added to the existing collection. Note to CSWR staff: These additions (boxes 25 -36) are located in the Overflow/Additions on B3-18A.
Dates:
undated
B. Traven, Sano y Salvo and Cuernavaca (B. Traven is Alive and Well in Cuernavaca Spanish Translation), undated
File — Box: 36, Folder: 84
Scope and Contents
From the Series:
This addition contains a series of manuscripts, correspondence, newspaper clippings, contracts, etc. that were processed in 2022 and added to the existing collection. Note to CSWR staff: These additions (boxes 25 -36) are located in the Overflow/Additions on B3-18A.
Dates:
undated
En Busca de Epifanio (In Search of Epifano Spanish Translation), undated
File — Box: 36, Folder: 85
Scope and Contents
From the Series:
This addition contains a series of manuscripts, correspondence, newspaper clippings, contracts, etc. that were processed in 2022 and added to the existing collection. Note to CSWR staff: These additions (boxes 25 -36) are located in the Overflow/Additions on B3-18A.
Dates:
undated
Canción al Río Grande (Song to the Río Grande Spanish Translation), undated
File — Box: 36, Folder: 86
Scope and Contents
From the Series:
This addition contains a series of manuscripts, correspondence, newspaper clippings, contracts, etc. that were processed in 2022 and added to the existing collection. Note to CSWR staff: These additions (boxes 25 -36) are located in the Overflow/Additions on B3-18A.
Dates:
undated
Como llegaron los Varas de José a Nuevo México (Translation by Nassario García), undated
File — Box: 36, Folder: 87
Scope and Contents
From the Series:
This addition contains a series of manuscripts, correspondence, newspaper clippings, contracts, etc. that were processed in 2022 and added to the existing collection. Note to CSWR staff: These additions (boxes 25 -36) are located in the Overflow/Additions on B3-18A.
Dates:
undated
En Conmemoración: Un Millón de Volumenes (photography of Spanish translation with revisions), undated
File — Box: 36, Folder: 88
Scope and Contents
From the Series:
This addition contains a series of manuscripts, correspondence, newspaper clippings, contracts, etc. that were processed in 2022 and added to the existing collection. Note to CSWR staff: These additions (boxes 25 -36) are located in the Overflow/Additions on B3-18A.
Dates:
undated
La Escuela de la Sabiduría (New Mexico Christmas Story Owl in a Hat 3 - Spanish Translation), undated
File — Box: 36, Folder: 90
Scope and Contents
From the Series:
This addition contains a series of manuscripts, correspondence, newspaper clippings, contracts, etc. that were processed in 2022 and added to the existing collection. Note to CSWR staff: These additions (boxes 25 -36) are located in the Overflow/Additions on B3-18A.
Dates:
undated
Los Farolitos de Navidad (Spanish Translation), Dec. 1995
File — Box: 36, Folder: 91
Scope and Contents
From the Series:
This addition contains a series of manuscripts, correspondence, newspaper clippings, contracts, etc. that were processed in 2022 and added to the existing collection. Note to CSWR staff: These additions (boxes 25 -36) are located in the Overflow/Additions on B3-18A.
Dates:
Dec. 1995
La Llorona (Maya's Children Spanish Translation), Sep. 2010
File — Box: 36, Folder: 94
Scope and Contents
From the Series:
This addition contains a series of manuscripts, correspondence, newspaper clippings, contracts, etc. that were processed in 2022 and added to the existing collection. Note to CSWR staff: These additions (boxes 25 -36) are located in the Overflow/Additions on B3-18A.
Dates:
Sep. 2010
El Milagro del Santero (Translation by Enrique Lamadrid), Aug. 2003
File — Box: 36, Folder: 95
Scope and Contents
From the Series:
This addition contains a series of manuscripts, correspondence, newspaper clippings, contracts, etc. that were processed in 2022 and added to the existing collection. Note to CSWR staff: These additions (boxes 25 -36) are located in the Overflow/Additions on B3-18A.
Dates:
Aug. 2003
El Milagro del Santero (Translation by Enrique Lamadrid), Aug. 2003
File — Box: 36, Folder: 96
Scope and Contents
From the Series:
This addition contains a series of manuscripts, correspondence, newspaper clippings, contracts, etc. that were processed in 2022 and added to the existing collection. Note to CSWR staff: These additions (boxes 25 -36) are located in the Overflow/Additions on B3-18A.
Dates:
Aug. 2003
El Milagro del Santero (Translation by Enrique Lamadrid), Jan. 2003
File — Box: 36, Folder: 97
Scope and Contents
From the Series:
This addition contains a series of manuscripts, correspondence, newspaper clippings, contracts, etc. that were processed in 2022 and added to the existing collection. Note to CSWR staff: These additions (boxes 25 -36) are located in the Overflow/Additions on B3-18A.
Dates:
Jan. 2003
El Paisaje de mi Imaginación (The Landscape of my Imagination - Translation by Vitelio Contreras with English version), undated
File — Box: 36, Folder: 98
Scope and Contents
From the Series:
This addition contains a series of manuscripts, correspondence, newspaper clippings, contracts, etc. that were processed in 2022 and added to the existing collection. Note to CSWR staff: These additions (boxes 25 -36) are located in the Overflow/Additions on B3-18A.
Dates:
undated
El Pueblo Que los Dioses Pintaron de Amarillo (The Village Which the Gods Painted Yellow - Spanish Translation), undated
File — Box: 36, Folder: 99
Scope and Contents
From the Series:
This addition contains a series of manuscripts, correspondence, newspaper clippings, contracts, etc. that were processed in 2022 and added to the existing collection. Note to CSWR staff: These additions (boxes 25 -36) are located in the Overflow/Additions on B3-18A.
Dates:
undated
Retorno a España (Spanish Translation by Gladis Fois-Maresma), May 1988
File — Box: 36, Folder: 100
Scope and Contents
From the Series:
This addition contains a series of manuscripts, correspondence, newspaper clippings, contracts, etc. that were processed in 2022 and added to the existing collection. Note to CSWR staff: These additions (boxes 25 -36) are located in the Overflow/Additions on B3-18A.
Dates:
May 1988
Retorno a España (Spanish Translation by Gladis Fois-Maresma) - photocopy with revisions, May 1988
File — Box: 36, Folder: 101
Scope and Contents
From the Series:
This addition contains a series of manuscripts, correspondence, newspaper clippings, contracts, etc. that were processed in 2022 and added to the existing collection. Note to CSWR staff: These additions (boxes 25 -36) are located in the Overflow/Additions on B3-18A.
Dates:
May 1988
El Tecolote del Sombrero de Paja (Owl in a Straw Hat Spanish Translation), undated
File — Box: 36, Folder: 102
Scope and Contents
From the Series:
This addition contains a series of manuscripts, correspondence, newspaper clippings, contracts, etc. that were processed in 2022 and added to the existing collection. Note to CSWR staff: These additions (boxes 25 -36) are located in the Overflow/Additions on B3-18A.
Dates:
undated
El Tecolote del Sombrero de Paja (Owl in a Straw Hat Spanish Translation), undated
File — Box: 36, Folder: 103
Scope and Contents
From the Series:
This addition contains a series of manuscripts, correspondence, newspaper clippings, contracts, etc. that were processed in 2022 and added to the existing collection. Note to CSWR staff: These additions (boxes 25 -36) are located in the Overflow/Additions on B3-18A.
Dates:
undated
El Tecolote del Sombrero de Paja 2 - No Más Abusadores (Owl in a Straw Hat 2 Spanish Translation), July 19, 2018
File — Box: 36, Folder: 104
Scope and Contents
From the Series:
This addition contains a series of manuscripts, correspondence, newspaper clippings, contracts, etc. that were processed in 2022 and added to the existing collection. Note to CSWR staff: These additions (boxes 25 -36) are located in the Overflow/Additions on B3-18A.
Dates:
July 19, 2018
El Tecolote del Sombrero de Paja 2 - No Más Abusadores (Owl in a Straw Hat 2 Spanish Translation) - first draft, July 2018
File — Box: 36, Folder: 105
Scope and Contents
From the Series:
This addition contains a series of manuscripts, correspondence, newspaper clippings, contracts, etc. that were processed in 2022 and added to the existing collection. Note to CSWR staff: These additions (boxes 25 -36) are located in the Overflow/Additions on B3-18A.
Dates:
July 2018