Nasario García Oral Histories and Papers / Historias Orales y Fondo Documental Nasario García
Scope and Contents
A major part of the Nasario García Collection contains oral histories and participants’ profiles compiled from elders of New Mexico and the Southwest for over three decades (1968-2005). He conducted ethnographic interviews almost entirely in Spanish, and the histories compiled tell the people’s experiences reflecting their daily lives, folklore, religion, culture, and traditions of the Hispanic communities in rural New Mexico of the late nineteenth and twentieth centuries. These interviews provided the foundational information to García’s published award-winning books.
Additional material in the collection includes photos, manuscripts of published works, correspondence, personal, professional, and memorabilia material.
La mayor parte del fondo documental Nasario García contiene historias orales y documentación de los perfiles biográficos y anécdotas de los participantes a quienes él entrevistó a lo largo de más de tres décadas (1988-2005) en Nuevo México y el Suroeste de los Estados Unidos de América. El doctor García llevó a cabo entrevistas etnográficas casi completamente en español y las historias recopiladas narran las experiencias personales de los entrevistados quienes reflexionan sobre sus vidas, el folklore, la religión, la cultura, y las tradiciones de las comunidades Hispánicas del área rural de Nuevo México a finales del siglo XIX y durante el siglo XX. Estas entrevistas proporcionaron información primordial para la publicación de sus varios libros galardonados con premios de literatura tradicional y folclorismo de Nuevo México.
Materiales adicionales contenidos en este fondo documental incluyen fotografías, manuscritos originales de sus obras publicadas, correspondencia, y memorias de su vida personal y profesional.
Dates
- Creation: 1968 - 2005
Access Restrictions
The collection is open for research.
Copy Restrictions
Limited duplication of CSWR material is allowed for research purposes. User is responsible for compliance with all copyright, privacy, and libel laws. Permission is required for publications or distribution.
Biographical / Historical
NASARIO GARCÍA was born in Bernalillo, New Mexico and grew up in the Río Puerco Valley southeast of Chaco Canyon. He earned BA and MA degrees in Spanish and Portuguese from the University of New Mexico, and a Ph. D. in XIX century Spanish literature from the University of Pittsburgh. His distinguished teaching career includes the Chatham College in Pittsbburg, Northern Illinois University, University of Southern Colorado, and New Mexico Highlands University. Folklorist, oral historian, short story writer, poet, and translator, Dr. García has devoted his life to the preservation of Hispanic language, culture, and folklore of New Mexico. He has authored more than thirty award winning books. Among them: "Hoe, Heaven, and Hell: My Boyhood in Rural New Mexico", International Latino Book Awards; "Grandma’s Santo on Its Head: El Santo patas arriba de mi abuelita", Western Heritage Award; and "Grandma Lale’s Tamales: A Christmas Story (bilingual)", Pablita Velarde Award, Historical Society of New Mexico. “Nasario remembers the Río Puerco,” a documentary by renowned filmmaker Shebana Coelho, debuted in New Mexico and was also shown at the University of Alcalá de Henares, Spain. Dr. García is the recipient of the first-time ever Lifetime Achievement Award from the Historical Society of New Mexico, for his stellar contributions—as an educator, community activist, and author—to New Mexico history."
He retired from academia in 2001, but he has continued his writing and publications.
NASARIO GARCÍA nació en Bernalillo, Nuevo México y creció en el Valle del Río Puerco al sureste de Chaco Canyon. Obtuvo su licenciatura y maestría en Español y Portugués en la Universidad de Nuevo México y su Doctorado en Literatura Española del Siglo XIX en la Universidad de Pittsburg. Su distinguida carrera docente la desempeñó en Chatham College, Pittsbburg, Northern Illinois University, University of Southern Colorado, y New Mexico Highlands University. Como folclorista, historiador oral, escritor, poeta, y traductor, el doctor García ha dedicado su vida a la conservación de la lengua, la cultura y el folclore Hispánicos de Nuevo México. Es autor de más de treinta libros galardonados con numerosos premios. Entre sus obras más destacadas están: "Hoe, Heaven, and Hell: My Boyhood in Rural New Mexico", libro ganador del premio International Latino Book Awards; "Grandma’s Santo on Its Head: El Santo patas arriba de mi abuelita", premiado con el Western Heritage Award; y "Grandma Lale’s Tamales: A Christmas Story" (bilingüe) galardonado con el premio Pablita Velarde Award de la Sociedad Histórica de Nuevo México. El documental “Nasario remembers the Río Puerco,” de la reconocida cineasta Shebana Coelho, debutó en Nuevo México y también fue presentado en la Universidad de Alcalá de Henares, España. El doctor García recibió por primera vez el galardón Lifetime Achievement Award de la Sociedad Histórica de Nuevo México, por sus aportes extraordinarios a la historia de Nuevo México como educador, activista comunitario, y escritor. Se jubiló de la academia en 2001, pero él ha continuado con su obra literaria y publicaciones hasta la presente.
Extent
10 boxes
Language of Materials
Span
English
Abstract
Separated Materials
CDs of manuscript material and original interview cassette tapes in CSWR preservation storage shelves (B3).
Processing Information
Collection processed and digitized by Maria Feliza Monta Jameson, Center for Regional Studies/CSWR Graduate Fellow under the supervision of Samuel Sisneros, CSWR Archivist.
- Title
- Finding Aid of the
- Status
- In Progress
- Author
- Maria Feliza Monta-Jameson.
- Description rules
- Describing Archives: A Content Standard
- Language of description
- English
- Script of description
- Latin
- Language of description note
- English
- Sponsor
- Funding provided by Center for Regional Studies, University of New Mexico
Repository Details
Part of the UNM Center for Southwest Research & Special Collections Repository
University of New Mexico Center for Southwest Research & Special Collections
University Libraries, MSC05 3020
1 University of New Mexico
Albuquerque NM 87131
505-277-6451