Gilbert Carrillo, Carlos Martinez, recorder, 1971, 1972
Item — Box: 1, CD: 83
Scope and Contents
Carrillo, 1971: Arthur Leon Campa, b. 1905, Denver, Colorado. Part II, Aspectos de la cultura (lecture, read, matanza, hog slaughter, food, carne, requeson, cheese, curandero, curandera, healing, herbs, home remedies, children, childbirth, partera, baptism, entriega de bautismo, education practices, traditions, el bocadito, buffalo hunting, hunters, traders, weddings, marriage).
Martinez, 1972: Andres Martinez, b. 1904, Santa Fe, NM. 1. Dichos y conversacion (family history and two sayings, dichos, No hay experiencia come la que el tiempo da; El que huye y llega a casa cuenta lo que le paga); 2. La tegua cocida y no cosida (relato, story, Andres' great-grandfather, Jesus Gonzalez, is a campero, herder at sheep camp, his companion Pablo Vigil, asks him to sew his moccasin, but Jesus cooks it instead, word play, coser, cocer, language); 3. Usted, mi senora , es coja (anecdote, see CD 21B); 4. Los ciboleros y el atole con cebadilla (relato, story Andres' great-grandfather is out hunting buffalo, is constantly hasseled by Native American Indians wanting food so he makes an atole, corn gruel with a strong laxative for them); 5. Dichos y adivinanza (one proverb and one riddle).
Martinez, 1972: Tranquilino Lujan, b. 1892, Pecos, NM. 1. El padre Jerome los aconsejaba, Jeronimo (reminiscence on the advice of a good priest, Father Jerome); 2. Adivinanzas (riddles, two, el hacha y la letra O); 3. Versos el Negrito poeta y del Viejo Vilmas (twelve couplets from the trovos del Viejo Vilmas and his poetic debates with Garcia, Taveras, and Cienfuegos); 4. El indio Barbitas (a Native American Indian Barbitas is committing atrocities and is later lured out of a cave and killed, wife is taken captive); 5. El que mato un venado (anecdote, story of Alejandro Abeyta, nicknamed El Venado, how he killed a deer, with a calilla); 6. El oso bailador (mentira, tall tale of a fiddler who plays to a dancing bear); 7. El nino recien nacido que hablo (relato, story of a three day old baby who speaks, if true, what will he be like when he grows up).
Martinez, 1972: Andres Martinez, b. 1904, Santa Fe, NM. 1. Dichos y conversacion (family history and two sayings, dichos, No hay experiencia come la que el tiempo da; El que huye y llega a casa cuenta lo que le paga); 2. La tegua cocida y no cosida (relato, story, Andres' great-grandfather, Jesus Gonzalez, is a campero, herder at sheep camp, his companion Pablo Vigil, asks him to sew his moccasin, but Jesus cooks it instead, word play, coser, cocer, language); 3. Usted, mi senora , es coja (anecdote, see CD 21B); 4. Los ciboleros y el atole con cebadilla (relato, story Andres' great-grandfather is out hunting buffalo, is constantly hasseled by Native American Indians wanting food so he makes an atole, corn gruel with a strong laxative for them); 5. Dichos y adivinanza (one proverb and one riddle).
Martinez, 1972: Tranquilino Lujan, b. 1892, Pecos, NM. 1. El padre Jerome los aconsejaba, Jeronimo (reminiscence on the advice of a good priest, Father Jerome); 2. Adivinanzas (riddles, two, el hacha y la letra O); 3. Versos el Negrito poeta y del Viejo Vilmas (twelve couplets from the trovos del Viejo Vilmas and his poetic debates with Garcia, Taveras, and Cienfuegos); 4. El indio Barbitas (a Native American Indian Barbitas is committing atrocities and is later lured out of a cave and killed, wife is taken captive); 5. El que mato un venado (anecdote, story of Alejandro Abeyta, nicknamed El Venado, how he killed a deer, with a calilla); 6. El oso bailador (mentira, tall tale of a fiddler who plays to a dancing bear); 7. El nino recien nacido que hablo (relato, story of a three day old baby who speaks, if true, what will he be like when he grows up).
Dates
- 1971, 1972
Language of Materials
From the Collection:
English, Spanish
Access Restrictions
The collection is open for research.
Extent
From the Collection: 13 boxes (12.25 cu. ft.)
Creator
- From the Collection: Cobos, Rubén (Person)
Repository Details
Part of the UNM Center for Southwest Research & Special Collections Repository
Contact:
University of New Mexico Center for Southwest Research & Special Collections
University Libraries, MSC05 3020
1 University of New Mexico
Albuquerque NM 87131
505-277-6451
cswrref@unm.edu
University of New Mexico Center for Southwest Research & Special Collections
University Libraries, MSC05 3020
1 University of New Mexico
Albuquerque NM 87131
505-277-6451
cswrref@unm.edu