Skip to main content

Tape 4, 1954-1955.

 Item — Box: 1, CD: 4

Scope and Contents

This tape begins with an unidentified man introducing the recording as “Acoma, spoken by Mrs. Joe C. Ray, December 27, 1954”. What follows is the unidentified man saying a word or phrase in English and Mrs. Ray providing the translation in the Acoma Keres language. Total running time of 4:44. The original tape box is labeled “Keres-Acoma (from Wyck Miller) 6/27/55". The original tape reel is labeled R4 T4.

Dates

  • 1954-1955.

Access Restrictions

The collection is open for research.

Extent

From the Collection: 1 box (.5 cu. ft.)

Language of Materials

From the Collection: English

From the Collection: Zuni

General

This tape begins with an unidentified man introducing the recording as “Acoma, spoken by Mrs. Joe C. Ray, December 27, 1954”. What follows is the unidentified man saying a word or phrase in English and Mrs. Ray providing the translation in the Acoma Keres language. Total running time of 4:44. The original tape box is labeled “Keres-Acoma (from Wyck Miller) 6/27/55". The original tape reel is labeled R4 T4.

Repository Details

Part of the UNM Center for Southwest Research & Special Collections Repository

Contact:
University of New Mexico Center for Southwest Research & Special Collections
University Libraries, MSC05 3020
1 University of New Mexico
Albuquerque NM 87131
505-277-6451